BAZEAZĂ‑TE PE PREZENȚA LUI CRISTOS
„Iată, Eu sunt cu tine; te voi păzi pretutindeni pe unde vei merge şi te voi aduce înapoi în ţara aceasta; căci nu te voi părăsi, până nu voi împlini ce‑ţi spun.” (Geneza 28.15)
„El Însuşi a zis: «Nicidecum n‑am să te las, cu nici un chip nu te voi părăsi.»” (Evrei 13.5)
Un autor oarecare a făcut următorul comentariu pe marginea pasajului de mai sus: „În limba greacă apar cinci negații, iar textul ar putea fi redat după cum urmează: «Nu, nu am să te las și nici nu, nu te voi părăsi.» Vedem că promisiunea aceasta prețioasă este înnoită de cinci ori, pentru ca mângâierea noastră să fie puternică și încrederea noastră viguroasă.”
Este imposibil să‑ți imaginezi cum ar putea fi aranjate mai bine cuvintele pentru a exprima la modul absolut prietenia statornică pe care le‑o arată Dumnezeu celor care își pun încrederea în El.
Dr. Doddridge a redat versetul cu pricina în felul următor: „Nu vreau și nu te voi lăsa; niciodată, niciodată, niciodată nu te voi părăsi.” ––James Caughey
„Cu tine”; nu doar mă uit de sus, din Cer, la tine cum te lupți în lucrul tău, ci sunt alături de tine, mai aproape decât cel mai apropiat coleg; te țin de mână, îți șoptesc cuvinte care au o putere specială pe care să le folosești pentru alţii; și, de asemenea, îţi mai şoptesc cuvinte care au o putere și mai specială numai pentru inima ta, ca s‑o liniștească, s‑o întărească și s‑o umple de bucurie; astfel încât să fii unul dintre acei „oameni care vor sluji ca semne” (cf. Zaharia 3.8, n.red.) pentru alții, dar și pentru tine însuți. Vei fi „ajutat în chip minunat” (cf. 2 Cronici 26.15, n.red.), mai minunat decât ți‑ai fi imaginat vreodată.
Vezi tu, creştine, gândurile Lui față de tine în lucrarea ta erau cu mult mai bune decât ale tale, așa că poți spune: 113
Tu ochii mi‑ai deschis şi, Sfinte Tată,
Îţi văd făgăduinţa realizată;
Tu mi‑ai promis din plin odihnă, pace,
Şi le‑ai trimis făptura să‑mi îmbrace.
Nu mai suspin, ci‑Ţi pot voios cânta,
Iar fruntea mea pe pieptul Tău va sta.
De planul Tău măreţ mai vreau să spun
Că‑ntotdeauna este cel mai bun.
––Frances Ridley Havergal114
Provocări zilnice pentru creștini // Edwin și Lillian Harvey
